KHUTBAH JUMAT SINGKAT BAHASA JAWA
EMPAT ORANG SALEH
Mohammad Faiz, S.Pd.I
Masjid Al-Manar Mrico Lebak Grobogan
KHUTBAH PERTAMA
Empat orang shalih yang harus selalu ada di muka bumi ini agar bumi tetap lestari
اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِى هَدَانَا سُبُلَ اْلإِسْلَامِ, وَأَفْهَمَنَا
بِشَرِيْعَةِ النَّبِيِّ الْكَرِيْمِ, أَشْهَدُ أنْ لَا إلٰهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ
لَاشَرِيْكَ لَهُ الْـمَلِكُ الْحَقُّ الْـمُبِيْنُ, وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا
وَنَبِيَّنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صَادِقُ الْوَعْدِ اْلأَمِيْنُ, اَللّٰهُمَّ
صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ
وَالتَّابِعِ التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ, أَمَّا بَعْدُ
: فَيَا أَيُّهَا الْـمُسْلِمُوْنَ, أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِىْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ
لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ. يٰااَيًّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوا اللهَ وَقُوْلُوْا
قَوْلًا سَدِيْدًا, يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ,
وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُوْلَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا, صدق الله
العظيم.
Wonten ing
kesempatan puniko mionggo sesarengan kita unjukaken raos syukur kito wonten
ngarso dalem Allah subhanahu wa ta’ala, ingkang sampun paring pinten-pinten kanikmatan,
kesehatan sahinggo kito saged nindaaken kewajiban ibadan sholat jum’at puniko. Lan
monggo kito sesarengan berusaha ningkataken kwalitas iman lan taqwa kito wonten
ing ngarso dalem Allah ta’ala kanthi nindaaken sedoyo perintah lan nilar sedoyo
cegah. Sebab sae lan awonipun gesang ing ndunyo puniko tergantung kaliyan
tiyang-tiyang engkang purun nindaaken kesahenan lan amal sholih. Pramilo meniko
poro sesepuh lan kyai saling berlomba-lomba mencetak santri GAUL (generasi alim
ulama’) mawi pinten-pinten coro, wonten engang berjuang lewat TPQ, Madrasah
diniyah, pengajian umum lan lintu-lintunipuin.
Maasyirol
muslimin rohimakumulloh.
Syekh Al-‘Alim,
Al-‘Alamah Sayyid Abdullah Al-Hadad (pneyusun Rotib AL-Hadad) mbagi tiyang sholih
ingdalam sekawan golongan :
1.
Sepindah,
عَابِدٌ مُسْتَقِيْمٌ زَاهِدٌ مُتَجَرِّدٌ
ذُوْ مَعْرِفَةٍ بِاللهِ تَعَالَى كَامِلَةً وَبَصِيْرَةٍ فِي الدِّيْنِ نَافِذَةً
Inggih meniko “tiyang ahli ibadah ingkang
lurus, lan istiqomah engdalem nindaaken ketaan dhateng Allah ta’ala”
ngutamaaken zuhud, nindaki gesang sepenuhnya kagem menghamba dhateng Allah ta’ala.
2.
Kaping kalih,
عَالِمٌ
بِالشَّرْعِ، رَاسِخُ الْقَدَمِ فِي اْلعِلْمِ بِاْلكِتَابِ والسُّنَّةِ يَعْمَلُ
بِعِلْمِهِ وَيُعَلِّمُ النَّاسَ وَيَنْصَحُهُمْ، وَيَأْمُرُ بِاْلمَعْرُوْفِ،
وَيَنْهَى عَنِ اْلمُنْكَرِ لَايُداهِنُ فِي الدِّيْنِ، وَلَايَخْشَى فِي اللهِ
لَوْمَةَ لَائِمٍ
Inggih meniko “Tiyang alim engkang anggadahi
ilmu pengetahuan luas, ngorbanaken sedoyo wekdal, tenogo lan bondhonipun kagem mbelo
urusan agamo, ndidik lan nasehati tiyang sanes, tansah ngajak marang kesahenan
lan nyegah dhateng kemunkaran, lan mboten khwatir marang ancaman model nopo
kemawon, ugi mboten anggadahi sifat kepemilikan marang iming-imingan fasilitas
mewah lan megah”
3.
Kaping tigo
سُلْطَانٌ
عَادِلٌ مُنْصِفٌ حُسْنُ الِّسيْرَةِ صَالحُ السَّرِيْرَةِ، مُسْتَقِيْمُ
السِّيَاسَةِ
Nun inggih “Pemimpin ingkang adil,
jujur, sholih, berjiwa bersih lan berpolitik kanti lurus” mimpin ummat kanthi
adil lan damai kagem nggayuh kesejahteraan bersama, mboten ajreh dhateng icalipun
jabatan lan ancaman lawan polkitikipun
4.
Kang pungkasan,
غَنِيٌّ صَالِحٌ لَهُ مَالٌ طَيِّبٌ
وَاسِعٌ فِى وُجُوْهِ الْخَيْرَاتِ وَيُوَاسِى مِنْهُ الضُّعَفَاءَ, وَالْـمَسَاكِيْنُ
وَيُسِّدُ مِنْهُ حَاجَاتِ الْـمُحْتَاجِيْنَ لَمْ يُمْسِكِ الْـمَالَ وَلَمْ يَجْمَعْهُ
إِلَّا لِذَالِكَ وَلـِمَا فِى مَعْنَاهُ مِنَ الْخَيْرَاتِ وَالْـمَكْرُوْمَاتِ
Artosipu “tiyang
sugih engkang sholih, engkang ngasilaken bondhon saking jalur kesahenan lajeng
bondho kasebat dipun tasharufaken kangge amal-amal kesahenan lan tiyang engkang
keboncong.”
Maasyirol
muslimin rohimakumulloh.
Sekawan sifat
tiyang sholih kolo wahu sanget dipun betahaken wonten ing dunyo puniko. Jika salah
setunggal saking tiyang sekawan puniko mongko pagesangan kito saged timpang
utawi gonjang ganjing. Milo kito kedah saged njagi tatanan masyarakat supados
sekawan kategori wahu saged lestari lan lumampah beriringan klawan tugasipun
kiyambak-kiyambak. Wonten ahli ibadah engkan tansah ngeparek dhateng Gusti
nyuwun keselametan kagem sesami makhluk. Wonteng poro ulama’ engkang tansah
ikhlas nggulowentah dhateng umat, wonten pemimpin engkang adil lan jujur paring
pangayoman dhateng rakyatipun, lan wonten tiyang sugih engkang kerso paring
tetulung dhateng sesaminiupun lan kagem perjuangan lan kemajuan agami islam.
Mugi-mugi
kito sedoyo saged mendet pelajaran saking sekawan perkawis kasebat lan tumut nindaki
(mengambil peran posisi) minimal salah setunggal saking sekawan kategori kolo
wahu. Amin amiin ya robbal ‘alamiin.
أَعُوْذُ
بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ, بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. وَالْعَصْرِ
إِنَّ اْلإِنْسَانَ لَفِى خُسْرٍ إِلَّا الَّذِيْنَ آمَنُوْا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ.
بَارَكَ اللهُ لِى وَلَكُمْ فىِ الْقُرْآنِ الْعَظِيْمِ.
وَنَفَعَنِى بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلأَيَاتِ وَذِكْرِ الْحَكِيْمِ, وَتَقَبَّلْ
مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ.
فَاسْتَغْفِرُوْهُ إنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
Khutbah Kedua
اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِيْ
أَمَرَنَا بِاْلاِتِّحَادِ وَاْلاِعْتِصَامِ بِحَبْلِ اللهِ الْمَتِيْنِ. أَشْهَدُ
أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ، إِيَّاهُ
نَعْبُدُ وَإِيَّاُه نَسْتَعِيْنُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ
وَرَسُوْلُهُ، اَلْمَبْعُوْثُ رَحْمَةً لِلْعَالَمِيْنَ.
اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ.
عِبَادَ الله، اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ اِلَّا وَاَنْتُمْ
مُسْلِمُوْنَ. إِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلَى
النَّبِيِّ، يَاأَيُّهاَ الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ
وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا.
اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ
وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَقَرَابَتِهِ وَأَزْوَاجِهِ
وَذُرِّيَّاتِهِ أَجْمَعِيْنَ. اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ جَمِيْعَ وُلاَةَ
الْمُسْلِمِيْنَ، وَانْصُرِ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِيْنَ، وَأَهْلِكِ
الْكَفَرَةَ وَالْمُشْرِكِيْنَ وَأَعْلِ كَلِمَتَكَ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ
وَالْمُؤْمِنَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ، إِنَّكَ
قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَيَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ. اَللَّهُمَّ
افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَّا بِالْحَقِّ وَاَنْتَ خَيْرُ
الْفَاتِحِيْنَ. رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ
حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار.
عِبَادَ اللهِ، إِنَّ اللهَ
يَأْمُرُ بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتَاءِذِى اْلقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ
اْلفَحْشَاءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْىِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ, وَاشْكُرُوْهُ عَلَى
نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ, وَاسْئَلُوْهُ مِنْ فَضْلِهِ يُعْطِكُمْ, وَلَذِكْرُ اللهِ
أَكْبَرُ
0 Response to "EMPAT SIFAT ORANG SALIH YANG WAJIB ADA DI MUKA BUMI INI"
Post a Comment